G'den Yeni mesaj geldi

G'den Yeni Mesaj Geldi

İnglizcesi:

New Field Op tomorrow. Each class lead will be running a training operation over the next few weeks. Check the command room for orders.


Türkçe'ye Çevirisi:

Yeni Field Op yarın.Her lider ilerideki haftalar da bir çalışma yürütecek.Emirler için Command Room'a gidin.

G'den yeni Mesaj var!

G'den yeni Mesaj var!

İngilizcesi:


Field-Ops will be returning soon. Since Herbert is hiding, we'll assign weekly training-ops instead, so agents can continue earning medals.


Türkçe'ye Çevirisi:


Field-Ops yakında dönecek.Herbert saklanırken,onun yerine biz haftalık "alıştırma-ops" yapacağız ki ajanlar madalya kazanmaya devam edebilsinler.

..Director'dan yeni Mesaj Var:

Director'dan yeni Mesaj Var:


İngilizcesi:


Listen agents - if mistakes were made, we must learn from them and move on. That is why we are a force of agents. No one is perfect.


Türkçe'ye Çevirisi:


Dinleyin ajanlar - hatalar yapılsaydı,onlardan bir şeyler öğrenip harekete geçmeliyiz.Bu bizim ajan gücü olma sebebimiz.Kimse mükemmel değildir.

..G'den mesaj var

G'den mesaj var

İngilizcesi:

“I have spoken with the Director, and Field-Ops will return later this month. For now everyone’s orders are to enjoy Music Jam. “

Türkçe'ye Çevirisi:

“Director'la konuştum,ve Field-Ops bu aydan sonra gelicek.Şimdilik herkesin yapması gereken Music Jam'da eğlenmek.“

..Director'dan Mesaj var

Director'dan Mesaj var

İngilizcesi:

All agents are ordered to rest and celebrate. Repair teams - move in. I'm temporarily suspending Field-Ops - everyone has earned a break.

Türkçe'ye Çevirisi:

Tüm ajanlar dinlenip ,kutlamayı hak ettiler.Tamir edin-taşının.Şimdilik Field-Ops'ları askıya aldık - herkes bir mola kazandı.

..Dot,Herbert ve G'den yeni mesaj var..!

Dot,Herbert ve G'den yeni mesaj var..!

Dot'un mesajı

İngilizcesi:

Attention agents: everything seems quiet on the EPF rooftop. I think Herbert gave up. Great work everyone!

Türkçe'ye Çevirisi:

Dikkat Ajanlar:EPF rooftop'ta her şey sakin görünüyor.Benc eHerbert vazgeçti.Hepiniz iyi iş yaptınız!



Herbert the Polar Bear'ın mesajı

İngilizcesi:

GRR! You penguins have no idea how to build a proper bot! Your Hydra-bot broke down after being blown up only a few thousand times. CURSES!

Türkçeye Çevirisi:

GRR!Siz penguenlerin uygun bir ''bot'' yapma hakkında bir fikri yok!Sizin Hirdra-bot'tunuz 100lerce defa şişirildikten sonra çöktü.Lanet olsun!

G'nin mesajı

İngilizcesi:

We did it! That means both Herbert and Protobot have been defeated. For the first time in a year, we have peace on the island. Well done!

Türkçe'ye Çevirisi:

Başardık!Bu hem protobotları hem de Herbert'ı yendik anlamına geliyor.Bir yılda ilk defa,adamızda huzur var.Tebrikler!

..Gary'den mesaj var:

Gary'den mesaj var:

İngilizcesi:

RED ALERT! All agents report to the Everyday Phoning Facility immediately! We are under attack! This is not a drill!

Türkçe Çevirisi:

KIRMIZI ALARM!Tüm ajanlar hemen EPF'ye gidin!Saldiri altındayız!Bu bir matkap değil!

..Rookie'den mesaj var:

Rookie'den mesaj var:

İngilizcesi:

“Maybe Herbert decided not to do anything bad. The party ends tomorrow, and still no sign of him. Maybe he’s a good guy now!”

Türkçe'ye çevirisi:

Belkide herbert kötü hiç bir şey yapmamaya karar verdi.Parti yarın bitiyor ve hala ondan bir sinyal yok.Belkide artık iyi biridir!

..Gary'den mesaj var:

(28 Mayıs)Gary'den mesaj var:

İngilizcesi:

Still nothing. As far as our surveillance cameras go, we haven’t seen anything else suspicious.

Türkçe Çevirisi:

Henüz değil.Kameralarımızın görebildiği en uzak noktada şüpheli bir şey yok.Hazırlıklı olun.

Dot'tan mesaj var

Dot'tan mesaj var

İngilizcesi:

Everyone get to HQ immediately! We're under attack! I'm detecting multiple enemy signals in System Defender - let's move!

Türkçe'ye Çevrilmişi:

Herkes hemen HQ'ya gitsin!Saldırı altındayız!System Defender'da Birden fazla düşman sinyali tespit ettim-hareket edelim!

Yeni mesaj geldi

Yeni mesaj geldi;

Mesajı Director yolladı.

İngilizcesi:

Stay sharp agents. We suspect Herbert and Protobot haven't given up their assault on System Defender. Be ready for anything.

Türkçeye çevrilmişi:

Hazır olun ajanlar.Biz herbert ve protobot 'ların Sistem Defender'daki saldırılarından vazgeçmediğinden şüpheleniyoruz.Her şey için hazır olun.

Yeni Mesaj Var!!!

Yeni Mesaj Var!!!

Rookie'den yeni mesaj gelgi.

İngilizcesi:

Hey!Everyone.I have a theory-I think Herbert and Protobot may have helpers!Something with a tire...Maybe some kind of evil wheelborrow?

Türkçe'ye çevrilmişi:

Selam herkese.Bir teorim var-bence Herbert ve protobotların bir yardımcısı var.Tekerlekli bir şey...Belkide şeytani bir el arabısı?

Herbert'tan yeni Mesaj Var!

Herbert'tan yeni Mesaj Var!

Herbert'tan yeni mesaj geldi.

İngilizcesi:

Hello Agents,Endlesly Pathetic Fools!Figured out what I'm up to yet?Don't worry I'm out of popcorn...But I may be 'bugging' you again soon.

Türkçe'ye Çevirisi:

Merhaba Ajanlar,Sonsuz Acınıcak Aptallar!Patşamış mısır konusunda endişelenmeyin ben o konunun dışındayım.Ama yakında sizi dinlemeye yine devam edicem.

NOT:Google'ın çeviricisinden çevirmiyorum.O yüzden biraz uzun sürüyor.Ordan çevirmediğimm için size yanlış geliyor olabilir.

G'den Yeni Mesaj;

G'den Yeni Mesaj;

G'den yani mesaj geldi.Mesajda yazan;

''Ajanlar söylemeyi unuttum:System Defender'ı geçen hafta güncelleştirdim!Şimdi acil bir durumda EPF'yi korumak için madayalar alabilirsin''

Önceden madalyalar sadece görevlerde gelirdi...[Yorumunu yine sizlere bırakıyorum=)]

Yeni Mesaj Var;

Yeni Mesaj Var;

Bugün Club Penguin'i açtığımızda yeni mesaj vardı.Mesajı Herbert(Kutup ayısı) yollamış.

Mesajda yazan:

''Merhaba,yanlışa yatkın beceriksiz.Beni Özledin mi?Son icadımla tanıştığını gördüm:Ultimate Protobot1.Hazır ol daha gelicek var.''

Tam olarak çevrilmişi bu.''System defender''oyunuyla ilgili konuşmuş.Yorumunu size bırakıyorum. =)

Gazete Çevirisi;

Gazete Çevirisi;

28 Ocak:EPF telefonunuzda mesaj olucak.

30 Ocak:Keşif Macerası bitiyor.

1 Şubat:Tur verenlere ve EPF ajanlarına para(EPF ajanlarına 350, tur verenlere 250)

4 Şubat:Kıyafet Kataloğu

11 Şubat:Yeni Pin

Mesaj Geldi(27 Haziran 2009)

Bu gün tüm penguenlere Sensei'den bir mesaj gedi:

mesaj da herkesin Ninja Hideout'a 3 Temmuz'da davetli olduğunu ve ninjalara yeni hareketler öğreteceğini söylüyor.(İçeri girmek için ninja olmak yani ninja olmak için tüm kuşakları alıp Sensei ile dövüşmek gerekiyor.)